Vivre

Cinquième petite leçon de grammaire: les abréviations

Mr Alex vous présente les abréviations. Non! Non! M. Alex, sans r, vous présente les abréviations, ces petites lettres qu’on utilise régulièrement pour gagner du temps ou de l’espace. Les utilise-t-on correctement? Lorsqu’on mentionne un appartement, doit-on utiliser apt. ou app.? QC ou Qc pour notre belle province?

L’abréviation est la réduction d’un mot par retranchement de lettres.

Il en existe des officielles pour plusieurs mots. Celles-ci ne peuvent être modifiées. Par exemple: Monsieur: M. ; Boulevard: boul. ; chemin de fer: ch. de f.

Souvent, on confond les abréviations anglaises et françaises, il faut faire attention. Par exemple, on écrit app. pour appartement en français et apt. pour apartment, en anglais.

Les abréviations sont généralement formées à l’aide d’un de ces procédés:

  • conserver la première et la dernière lettre d’un mot (Québec: Qc)
  • garder la ou les premières lettres d’un mot (monsieur: M.)
  • sélectionner des lettres permettant d’identifier le mot (parce que: pcq)
  • prendre une ou des syllabes initiales (boulevard: boul.)

Quelques règles ont été respectées lors de la création des abréviations:

  1. On conserve toujours la première lettre de chaque mot, ainsi que les espaces, les majuscules et les traits d’union.

Exemples:

C’est-à-dire: c.-à-d.

Copie conforme: c. c.

  1. On ajoute un point après l’abréviation si elle ne se termine pas par la dernière lettre du mot.

Exemples:

Monsieur: M. (on ajoute un point, car m n’est pas la dernière lettre du

mot.

Attention! Mr. est l’abréviation anglaise de mister)

Saint: St (on n’ajoute pas de point, car t est la dernière lettre du mot)

Limité : ltée (on n’ajoute pas de point, car e est la dernière lettre du

mot)

  1. S’il s’agit d’un symbole utilisé en mathématiques ou en science, on n’ajoute pas de point.

Exemples:

kilomètre: km

24,3 degré Celsius : 24,3 °C

  1. Si le point de l’abréviation est le dernier mot de la phrase, on n’ajoute pas un autre point, sauf s’il s’agit d’un point d’exclamation ou d’interrogation.

Exemples:

Habites-tu sur un boul.?

Oui, j’habite sur un boul.

Il part pour les É-U.

Pourriez-vous me donner cette feuille s.v.p.?

Certains mots, par exemple, troisième (3e), s’écrivent avec des lettres en exposant.

Liste des abréviations courantes

adr. adresse N.  Nord
app.  appartement N. B.  nota bene
av. J.-C.  avant Jésus-Christ N.-B.  Nouveau-Brunswick
BD bande dessinée nbre nombre
bibl. bibliothèque N.-É. Nouvelle-Écosse
boul. boulevard No, n numéro
c.-à-d. c’est-à-dire Nos, nos  numéros
c. c. copie conforme Nt Nunavut
ch. chacun, chacune O. ouest
ch. chemin Ont. Ontario
chap. chapitre p. page(s)
ch. de f. chemin de fer p. cent  pour cent
Cie compagnie p. c. q. parce que
coll. collection p.-d. g., pdg  président-directeur (directrice) général(e)
CV curriculum vitae p. ex. par exemple
Dr docteur pH potentiel hydrogène
Dre docteure p. j. pièce jointe
E. est Pr, Pr professeur
éd. édition Pre, Pre professeure
édit. éditeur/éditrice prov. province/provincial
env. environ P.-S. post-scriptum
etc. et cetera p.-v. procès-verbal
É.-U. / USA  États-Unis Qc Québec
ex. exemple qq. quelque
excl. exclusivement qqch. quelque chose
féd. fédéral Qqn quelqu’un
fig. figure quest., Q. question
gouv. gouvernement RC, r.-de-ch. rez-de-chaussée
ibid. ibidem réf. référence
id. idem rép., R. réponse
incl. inclusivement RSVP répondez, s’il vous plaît
Î.-P.-É. Île-du-Prince-Édouard rte, rte route
l., larg. largeur r.-v. rendez-vous
l., long. longueur s. siècle
ltée limitée S. sud
M. monsieur Sask. Saskatchewan
Man. Manitoba sc. science(s)
max. maximum SVP, svp (avec ou sans points) s’il vous plaît
Me maître t. tome
Mes maîtres tél. cell. téléphone cellulaire
min. minimum T.-N.-L. Terre-Neuve-et-Labrador
Mlle mademoiselle T. N.-O. Territoires du  Nord-Ouest
Mlles mesdemoiselles vol. volume(s)
MM. messieurs v.-p. vice-président
Mme madame v.-p. vice-présidente
Mmes mesdames Yn Territoire du Yukon

Testez vos connaissances avec ce jeu si le coeur vous en dit!

  1. Alex espère que ce cours vous aidera. Un conseil: n’abusez pas des abrév., car le tex. devient diff. à lire!

 

 

RÉFÉRENCES:

Règles de l’abréviation

Allo Prof

Vous aimerez également